محبوبترین نویسندگان :
نویسندگان مقالات پربازدید :
همایش بین المللی گویش های کویری
جزئیات رویداد
همایش ، رویداد ، ژورنال
اینستاگرام تی پی بین
حوزه های تحت پوشش رویداد

  • اصطلاحات خویشاوندی در گویش های مناطق کویری ایران (مشاهدات تاریخی-تطبیقی)

    نویسندگان :
    کلمات کلیدی :
    جزئیات بیشتر مقاله
    • تاریخ ارائه: 1389/01/01
    • تاریخ انتشار در تی پی بین: 1389/01/01
    • تعداد بازدید: 716
    • تعداد پرسش و پاسخ ها: 0
    • شماره تماس دبیرخانه رویداد: -
    مقاله حاضر به دو اصطلاح ویژه گویش یزدی یا دری زردشتی اختصاص دارد، یعنی اسم برادر که در شهر یزد دور (d(e)ver)، تلفظ می شود و اشتقاق آن هند و اروپایی است و واژه یزدی دوی (dvi)؛ یعنی «عروس». این واژه، در حال حذف شدن از گفتار زردشتیان شهر یزد است و با وام واژه عربی «ووروس» ((v)oˉrus) جایگزین می شود. براس تشخیص اشتقاق این واژه، به نظرم، بررسی موادی از لهجه های اطراف شهر یزد کمک می کند. دلایل فونتیک اجازه می دهد، شکل ابتدایی (قدیم) این واژه را به صورت ذیل بازسازی کرد: «دوی» (dvi) که از ددو (vaduˉ) اشتقاق یافته است. بر اساس یکی از نتایج این پژوهش می توان گفت که ترکیب همدوی (hem-dvi) که دارای پیشوند «هم» است در گویش های گوناگون ایرانی، از جمله یزدی، از ترکیب (ham-+vadu-) سنسکریت به معنای (=vadhu-) عروس است.

سوال خود را در مورد این مقاله مطرح نمایید :

با انتخاب دکمه ثبت پرسش، موافقت خود را با قوانین انتشار محتوا در وبسایت تی پی بین اعلام می کنم
مقالات جدیدترین رویدادها
مقالات جدیدترین ژورنال ها