• اعلام در سروده های بومی

    نویسندگان :
    جزئیات بیشتر مقاله
    • تاریخ ارائه: 1389/01/01
    • تاریخ انتشار در تی پی بین: 1389/01/01
    • تعداد بازدید: 626
    • تعداد پرسش و پاسخ ها: 0
    • شماره تماس دبیرخانه رویداد: -
    خوشبختانه در روزگار ما، ضرورت شناخت فرهنگ مردم و تلاش در ثبت و ضبط فولکلور، وجهه ی همت قرار گرفته است. این توجه را باید مغتنم شمرد، اما رعایت نکاتی ضروری است که نگارش این مطلب بهانه ی آن بود. نگارنده معتقد است که شرط ماندگاری زبان، آن است که دستش را در دست شعر بگذاریم! چه تنها از رهگذر ظرافت های شعرست که سخن، دل نشین و ماندگار می شود. بی تردید ادعای فرهنگ دوستی و کوشش در این زمینه، ستوده و محرک فعالیت فرهنگی است، لکن تدارک لوازم از جمله کسب علم و پرورش ذوق، شرط توفیق در این راه است که نباید از آن غافل بود. بدین منظور، نگارنده بیت های کمی را انتخاب و ارائه می کند، اما از چند منظر، به تماشای آن ها می نشیند: ابتدا به آوانگاری آنها می پردازد و آنها را به فارسی رسمی برمی گرداند. سپس درباره ی معنی و کاربرد واژه ها و ترکیبات، به اختصار توضیح می دهد و در حد مجال می کوشد از خصایص صرف و نحوی آنها، پرده بردارد و ظرافت های بلاغی و  فراز و فرود سروده ها را آشکار کند. شاید اگر نه چراغ-دست کم- شمعی پیش پای مشتاقان این عرصه افروخته باشد. ان شاء الله.

سوال خود را در مورد این مقاله مطرح نمایید :

با انتخاب دکمه ثبت پرسش، موافقت خود را با قوانین انتشار محتوا در وبسایت تی پی بین اعلام می کنم
مقالات جدیدترین رویدادها