• بررسی ریشه ای و ساختاری چند واژه گویش سمنانی

    جزئیات بیشتر مقاله
    • تاریخ ارائه: 1389/01/01
    • تاریخ انتشار در تی پی بین: 1389/01/01
    • تعداد بازدید: 753
    • تعداد پرسش و پاسخ ها: 0
    • شماره تماس دبیرخانه رویداد: -
    بررسی واژه هایی از گویش های مختلف یک زبان، که امروزه در زبان معیار استفاده نمی شود، از جهات گوناگون مفید است. اول اینکه در این گوبش ها می توان ساختار قدیمی تر واژه ها را دید. دوم اینکه با بررسی ساختاری و ریشه ای واژگان، می می توان از واژگان فراموش شده و بدون کاربرد، آگاه شد. علاوه بر آن، با بررسی این واژگان و موارد مشابه آنها در گویش های دیگر، می توان به ارتباط گویش ها و زبان ها  بیشتر پی برد. گویش سمنانی هم از لحاظ داشتن واژگان اصیل کهن و هم از لحاظ ساختار زبانی و دستوری نزدک به زبان های کهن تر، گویشی ویژه به شمار می آید. به عنوان نمونه کاربرد واژگانی چون اشنیشی (esnis) که شباهت زیادی به (sneeze) انگلیسی دارد، اوره (owra) که بسیار شبیه به (ouvrer) فرانسوی است و واژه فندوق که در پهلوی پندیک (pendika) گفته می شود، این نظر را تایید می کند. علاوه بر این ها، در این گویش، واژگانی وجود دارد که با بررسی متن ها و واژه نامه های پهلوی در بخش هزوارش ها قرار دارند، اما در زمره واژه های سمنانی هستند. این مقاله بر آن است تا چند واژه از گویش سمنانی را از زوایای مختلفی که اشاره شد، مورد بررسی قرار دهد.

سوال خود را در مورد این مقاله مطرح نمایید :

با انتخاب دکمه ثبت پرسش، موافقت خود را با قوانین انتشار محتوا در وبسایت تی پی بین اعلام می کنم
مقالات جدیدترین رویدادها
مقالات جدیدترین ژورنال ها