فرآیند تبدیل ژانر تاریخی به حماسه مذهبی (مطالعه موردی: مختارنامه)

فرآیند تبدیل ژانر تاریخی به حماسه مذهبی (مطالعه موردی: مختارنامه)

حماسه مذهبی برآیند تلفیق ژانر حماسی با ژانرهای تاریخی و مذهبی است. در این تحقیق یکی از مشهورترین انواع حماسه‌های مذهبی را، به نام مختارنامه که شاعران متعددی در دوره ­های تاریخی مختلف آن را سروده ­اند، برگزیدیم. اگر بپذیریم که حماسه مذهبی برآمده از دل ژانرهای دیگر است، برآنیم تا نشان دهیم سیر انتقال و فرآیند دگردیسی در آن چگونه صورت گرفته ­است؟

و چطور و تحت چه شرایطی روایت تاریخی تبدیل به حماسه ­ای مذهبی شده ­است؟ حاصل این پژوهش که به شیوه اسنادی و با استفاده از شیوه تحلیل محتواست، نشان می­ دهد که ژانرها در طول حیات خود به یکدیگر تبدیل می­ شوند یا یک ژانر از دل ژانرهای دیگر سر برمی­ آورد و تبدیل به ژانر مستقلی می­ شود. مثلاً روایت مختار از وقتی وارد حماسه ­های مذهبی شد تغییر و تحولی مداوم را نشان می­ دهد و ورود این روایت به ژانرهای مدرن همچون سینما، نشان­ دهنده آن است که هنوز این تحولات ادامه دارد. روایت مختار یکی از نمونه­ های خوب برای نشان ­دادن زایش و تحول ژانرهاست.