بررسی فعل در گویش لری روستای مالیچه

بررسی فعل در گویش لری روستای مالیچه

این مقاله، ساختار فعل را در گویش روستایی از روستاهای شهرستان تویسرکان از توابع استان همدان، بررسی می نماید. گویش این روستا، "لری خرم آبادی “ می باشد و تاکنون نیز تغییری نکرده است. گویش لری یکی از شعبات بسیار گسترده و متنوع زبان هند و اروپایی است که در سرتاسر آسیا تا اعماق اروپا رواج دارد. از آن جایی که امروزه تمامی ملل و اقوام جهان در پی پر بار کردن ادبیات و زبان خویش هستند، لذا به نظر می رسد بررسی در ساختار دستوری این گویش، بهترین راه شناسایی و آشنایی با آن باشد. این گویش به لهجه های متفاوتی ادا می شود که لهجه ی مورد بررسی در این مقاله، مربوط به " روستای مالیچه " از توابع تویسرکان همدان می باشد. جستاری که در این مقاله به رشته ی نگارش درآمده؛ در بهار 1393 در دو محور کتابخانه ای و میدانی صورت پذیرفته. مطالبی که در مورد تاریخچه و موقعیت تویسرکان آمده، به روش کتابخانه ای جمع آوری شده اما از آن جایی که تاکنون سند مکتوب معتبری از موقعیت های مختلف این روستا به دست نیامده؛ جمع آوری اطلاعات در این خصوص به روش میدانی و پرسش و پا سخ، با همکاری گروهی از عزیزان لر زبان این روستا، از طایفه " سوری " جمع آوری و تدوین شده است. در قسمت بررسی فعل نیز با ا ستفاده از کتاب ها و منابع دستوری، دسته بندی افعال انجام وبه روش پرسش و پا سخ، با این گویش مقایسه ها صورت گرفته؛ افعال ساخته شده با حرکت و خط فونتیک به رشته ی تحریر درآمده است .